Wilmer Valderrama talks with “CBS Mornings” about the upcoming “NCIS” finale, his nine seasons on the hit series, and why the show continues to draw millions of viewers worldwide.